Lottery terms & conditions from "The Smile of the Child"
Ο Σύλλογος Μη Κερδοσκοπικού χαρακτήρα με την επωνυμία «Το Χαμόγελο του Παιδιού», που εδρεύει στο Μαρούσι Αττικής, στην οδό Σπύρου Λούη 1, διοργανώνει λαχειοφόρο αγορά για τη στήριξη του έργου του βάση αδείας με αρ. Δ14/11673/08-08-2025 ΚΥΑ των υπουργείων Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών & Κοινωνικής Συνοχής και Οικογένειας (ΑΔΑ: ΨΝΟ246ΝΛ2Α-ΝΛΣ)
Τα έσοδα που θα συγκεντρωθούν θα ενισχύσουν τη λειτουργία του Κέντρου Ευάλωτων Παιδιών με Προβλήματα Υγείας του Συλλόγου με τους ακόλουθους όρους & προϋποθέσεις συμμετοχής οι οποίοι θα είναι αναρτημένοι και διαρκώς ενημερωμένοι κατά τη διάρκεια της Λαχειοφόρου Αγοράς, στη σελίδα www.giatoxamogelo.gr επίσημο διαδικτυακό τόπο ο οποίος εξυπηρετεί τους σκοπούς της ηλεκτρονικής διάθεσης των λαχνών (εφεξής καλούμενος «Διαδικτυακός Τόπος»).
The purpose of this is to define the terms of participation in the Lottery Market, as well as the relevant selection of winners in this context.
Η διάρκεια της Λαχειοφόρου ορίζεται από την 15the Σεπτεμβρίου και ώρα 10:00 ως και την 21/01/2026 και ώρα 23:59
Διευκρινίζεται ρητά ότι, μετά τη λήξη της Λαχειοφόρου την 22α Ιανουαρίου 2026 ή της νέας ημερομηνίας, που οριστεί μετά από τυχόν μετάθεση ή αλλαγή της χρονικής διάρκειας της Λαχειοφόρου, οι συμμετοχές δεν είναι πλέον δυνατές.
In the corresponding case, the new date will be announced from the official website of the Association.
C. Right and way to participate in the Lottery Market
Those who have reached the age of 18 have the right to participate in the Lottery Market. Excluded from the lottery are the employees of the "Smile of the Child" Association and the company Darc, which built the website for the lottery. For those who have not reached the age of 18, participation is only possible with the presence of the person exercising parental care to provide consent for participation and to receive the gift in case of winning.
Participating in the Lottery through online bidding requires registration on the website www.giatoxamogelo.gr και κατ’ ελάχιστο την καταβολή ποσού ύψους δύο ευρώ (2€) για την απόκτηση του αντίστοιχου λαχνού ο οποίος θα αποστέλλεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση που θα δηλώνει ο δωρητής. Ο δε δωρητής δικαιούται να καταβάλλει οποιοδήποτε ποσό πολλαπλάσιο των δύο ευρώ (2€) με σκοπό την απόκτηση αντίστοιχων λαχνών. Παράλληλα, όποιος το επιθυμεί μπορεί να προμηθευτεί φυσικούς λαχνούς από τους χώρους του Συλλόγου.
D. Raffle Prizes
Τα δώρα της Λαχειοφόρου ανέρχονται στα 129 και είναι όλα προσφορές εταιρειών – χορηγών του Συλλόγου, είναι συγκεκριμένα, και δεν ανταλλάσσονται ούτε δύναται να ζητηθεί η αντικατάστασή τους με άλλο προϊόν της δωρήτριας εταιρείας ή η εξαργύρωσή τους σε χρήματα. Η λίστα με την περιγραφή των δώρων και την αξία τους παρατίθεται στο παράρτημα 1.
«Το Χαμόγελο του Παιδιού» δε φέρει καμία ευθύνη για οτιδήποτε έχει σχέση με τα παραπάνω δώρα, εκτός της παράδοσης στο άτομο που θα προσκομίσει το νικητήριο λαχνό. Τα δώρα που θα παραδοθούν κατά τους παρόντες όρους παρέχονται στην κατάσταση στην οποία αυτά έχουν και ευρίσκονται, αποκλειόμενης της εφαρμογής των διατάξεων περί ευθύνης του πωλητή ή άλλων διατάξεων που θεμελιώνουν ευθύνη αναφορικά με πραγματικά ελαττώματα, συμφωνημένες ιδιότητες κ.λ.π., έναντι του Συλλόγου. Επίσης, σε καμία περίπτωση δεν ευθύνεται ο Σύλλογος για τυχόν άμεσες ή έμμεσες ζημίες, δαπάνες και έξοδα που μπορεί να προκύψουν από τυχόν διακοπή, δυσλειτουργία ή καθυστέρηση ή οποιαδήποτε άλλη αιτία σχετικά με το δώρο της Λαχειοφόρου. Περαιτέρω, ο Σύλλογος δεν φέρει ουδεμία ευθύνη, ποινική ή αστική προς οποιονδήποτε νικητή ή τρίτο, για οποιοδήποτε ατύχημα ήθελε συμβεί και/ή ζημία και/ή βλάβη σωματική ή υλική ήθελε προκληθεί σε αυτούς σχετιζόμενη άμεσα ή έμμεσα με το δώρο ή για οποιαδήποτε άλλη αιτία. Ο Σύλλογος απαλλάσσεται από την υποχρέωση παράδοσης δώρου σε περιπτώσεις που με οποιονδήποτε τρόπο δεν έχουν τηρηθεί οι όροι συμμετοχής στην Λαχειοφόρο Αγορά ή σε περίπτωση που έχει απολεσθεί ο νικητήριος λαχνός. Επιπλέον, το δώρο Νο 9 και Νο 10 προσφορά της εταιρείας ΕΤΕΚΑ σε πετρέλαιο θέρμανσης μπορεί να παραδοθεί μόνο σε περιοχές τις οποίες εξυπηρετεί η δωρήτρια εταιρεία.
E. Sweepstakes Process
Η κλήρωση θα διεξαχθεί ηλεκτρονικά στις 22/01/2026 και ώρα 18:00 στα γραφεία του Συλλόγου στην Αγία Παρασκευή (Γαρυττού 80) παρουσία της εξουσιοδοτημένης συμβολαιογράφου Πειραιώς κας Τσούμα Ελένης από την οποία θα προκύψουν για κάθε δώρο ένας νικητής και δυο επιλαχόντες.
Η διαδικασία ανάδειξης των νικητών θα προβληθεί μέσω livestreaming στην επίσημη σελίδα του Συλλόγου στο You Tube (https://www.youtube.com/user/smileofthechild).
If for any reason it is impossible to hold the draw on the aforementioned day and time, the Association reserves the right to change the day and time with prior notice.
The results of the draw will be posted the same day on the Association's website www.hamogelo.gr and on the platform www.giatoxamogelo.gr
G. Notification of Winners – Receipt of Prizes
Participants are informed about the draw and its results through the platform www.giatoxamogelo.gr και αποτελεί ευθύνη τους να ανατρέξουν στη συγκεκριμένη ιστοσελίδα προς εύρεση των νικηφόρων λαχνών και σε περίπτωση που είναι νικητές να επικοινωνήσουν με «Το Χαμόγελο του Παιδιού», στο τηλέφωνο 11040 ή στο [email protected] within seven (7) working days from the date of the draw.
Παράλληλα, «Το Χαμόγελο του Παιδιού» θα επικοινωνήσει με τους νικητές σε διάστημα 7 εργάσιμων ημερών από την κλήρωση μέσω του e-mail που έχουν δηλώσει κατά την πραγματοποίηση της δωρεάς τους καθώς και με τηλεφωνική επικοινωνία από το Σύλλογο στο τηλέφωνο που επίσης δήλωσαν κατά την πραγματοποίηση της δωρεάς τους. Σε περίπτωση που ο νικητής δεν δήλωσε στοιχεία επικοινωνίας ή τα στοιχεία που δήλωσε περιέχουν σφάλμα η επικοινωνία από πλευράς Συλλόγου καθίσταται αδύνατη οπότε απαλλάσσεται οποιασδήποτε ευθύνης.
Αν οι νικητές δεν ανταποκριθούν σε διάστημα δέκα εργάσιμων ημερών από την ανάδειξή τους ο Σύλλογος θα επικοινωνήσει με τον πρώτο (1ο) επιλαχόντα κατά σειρά ανάδειξης. Αν και ο πρώτος (1ος) επιλαχών δεν ανταποκριθεί σε διάστημα δέκα εργάσιμων ημερών τότε ο Σύλλογος θα επικοινωνήσει με τον επόμενο επιλαχόντα. Σε περίπτωση που η επικοινωνία δεν καταστεί δυνατή με κανέναν από τους επιλαχόντες μέσα σε χρονικό διάστημα τριάντα (30) εργάσιμων ημερών, τότε το Δώρο θα αξιοποιηθεί ως μη παραληφθέν για τους σκοπούς του Συλλόγου χωρίς οποιαδήποτε περαιτέρω διαδικασία ή προϋπόθεση.
Οι νικητές, σε οποιοδήποτε στάδιο, ακόμα και αυτό της παράδοσης και παραλαβής του δώρου, μπορεί να αποκλεισθούν για τους εξής λόγους: (α) σε περίπτωση που, για οποιονδήποτε λόγο, δεν αποδεχθούν πλήρως τους παρόντες όρους στο σύνολό τους, οι οποίοι θεωρούνται όλοι ουσιώδεις, (β) σε περίπτωση που η συμμετοχή τους δεν πληροί κάποιον από τους όρους του παρόντος, (γ) σε περίπτωση που κάποιο από τα στοιχεία που δήλωσαν είναι ψευδές, (δ) σε περίπτωση που η συμμετοχή τους αποτελεί, κατά την κρίση της εταιρείας Darc ή/ και του Συλλόγου αυτή καθ’ εαυτή προϊόν παράνομης τεχνικής επιρροής στα συστήματα της εταιρείας Darc ή εν γένει απάτης ή αθέμιτης παρεμβολής του συμμετέχοντα ή τρίτου, (ε) σε περίπτωση που, για οποιονδήποτε λόγο δεν υπογράψει τη σχετική δήλωση παραλαβής και αποδοχής δώρου, (στ) σε περίπτωση μη διάθεσης των απαραίτητων δικαιολογητικών για τη μεταβίβαση ιδιοκτησίας δώρων μεταφορικών μέσων ή όπου χρειάζεται ειδική διαδικασία παραλαβής, (ζ) σε περίπτωση μη απόδοσης των αναλογούντων φόρων & τελών.
For receiving a gift from the Association: The Winners must present the lucky ticket slip, or the written confirmation they have received in the case of the electronic purchase of the tickets, together with their police ID and sign in front of an employee of the Association a Receipt of Receipt of Prized Items. For gifts whose value exceeds €1,000, they are required to disclose their additional information, such as the A.F.M and the DOU to which they belong, as well as to pay the corresponding tax in advance.
Upon receipt of the prize, each winner will be required to present a photo ID in order to verify their identity and age. In the event that the winner has not reached the age of 18, the receipt of the gift is possible only after the presence of the person exercising parental care to provide consent. Alternatively, it is possible to receive the gift by showing authorization. The winner assumes sole responsibility and timely planning for arranging the above details of claiming their prize.
In the event that the winner is unable to receive the gift himself, it is possible to send a representative with an authorization that will bear the original of his signature and copies of the above documents, after he has previously taken care to inform by phone at 11040 or electronically at [email protected]
The prizes will be collected by the winners from a point indicated by the Association when contacting the lucky winners.
For remote gift pickup: Winners will need to complete a Receipt of Raffle Items which will bear their original signature and describe the gift they won. The text will be sent to the winners by the Association by email to the email address they will declare. Along with the Receipt, winners must provide the winning ticket or the email stating the tickets won electronically. In the event that based on the value of the raffled gift, tax payment is required, the winners must deposit it into an account that will be indicated to them (for centralized payment of the tax) as well as send an informative email for the completion of the deposit.
Direct delivery of gifts from the sponsoring company to the lucky winners: Οι Νικητές θα χρειαστεί να συμπληρώσουν Απόδειξη Παραλαβής Κληρωθέντων Αντικειμένων η οποία θα φέρει το γνήσιο της υπογραφής τους και θα περιγράφει το δώρο που κέρδισαν. Το δε κείμενο θα αποσταλεί στους νικητές από το Σύλλογο με email στην ηλεκτρονική διεύθυνση που θα δηλώσουν. Μαζί με την απόδειξη Παραλαβής οι νικητές θα πρέπει να προσκομίσουν και τον τυχερό λαχνό ή το email που αναφέρει τους λαχνούς που απέκτησαν ηλεκτρονικά. Σε περίπτωση που βάσει αξίας του κληρωθέντος δώρου απαιτείται καταβολή φόρου οι νικητές οφείλουν να τον καταβάλουν και να προσκομίσουν και το καταθετήριο αυτού. Η χορηγός εταιρεία φροντίζει για την παράδοση του δώρου στους νικητές υπό την προϋπόθεση το δίκτυο της να μπορεί να εξυπηρετήσει το σημείο παράδοσης.
In any case, the winners have the possibility to request the sending of their gifts to a point of their choice - provided they have sent the above-mentioned documents - and on the condition that they will bear the costs of sending / transporting them.
If any of the winners does not wish to receive their prize, they should send their waiver of this right in writing, to the email: [email protected] , within seven (7) days of his written complaint by the Association.
F. Modification of Terms - Gifts
The Association reserves the right to change the terms and conditions at any time, to postpone or cancel the lottery and the drawing for reasonable cause, without any prior warning. However, in the event of cancellation, it is obliged to contact the participants using the details they have provided during their donation (phone & e-mail) and to refund the amount they donated to the Association.
Ο Σύλλογος απαλλάσσεται από την υποχρέωση παράδοσης δώρου σε περιπτώσεις που με οποιονδήποτε τρόπο δεν έχουν τηρηθεί οι όροι συμμετοχής στο Λαχειοφόρο Αγορά.
The Association, in the context of this Lottery, reserves the right, for reasons of transparency and compliance with the terms of the issued license, to announce the names and publish photos, audio performances and video recordings of the winners on the Websites, in any of its forms, sites, etc. , as well as to promote any relevant event, such as the use of the gift, etc., without the right to remuneration and/or compensation of the winner.
Each participant in the Lottery unconditionally consents to the above, without payment of any fee or compensation. Without prejudice to the above, refusal of the winner to participate in a relevant promotion, or other announcement or refusal to include his name in entries, if called for this, entitles the Association to refuse the granting of the relevant gift or to revoke it.
Privacy
By registering on the platform for the electronic distribution of tickets for the Lottery Market, the participant gives the Association his unconditional and express permission and consent to the use and processing of personal data concerning him to serve the purposes of the lottery and the Association .
With regard to the winners of the lottery and their possible runners-up, the Association informs that it will process their personal data, which it will collect from them, for the purpose of informing them and publishing the results of the lottery, in accordance with the specific defined in these Terms, as well as the realization of all necessary actions for the delivery of the gifts.
